Italian translation of Vita dive Catharine (BHL 1710–1712) (Domenichi version)
Description
Lodovico Domenichi (1515–1564) made this translation along with Vita abbreviata beate Birgitte (BHL 1356–1357) with the purpose of having both of them printed. Though not succeeding in this, his original manuscript does survive (Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, II. IV. 517, a. 1558), and has in modern times been edited by Enrico Garavelli (ed. 2016).
Translators
Manuscripts
- Italy
-
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, II. IV. 517, a. 1558.
ff. 14r–40v: La vita, over leggenda, co' miracoli di Santa Catherina.
-
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, II. IV. 517, a. 1558.
Subject of Vita
Literature
Garavelli, Enrico (ed.). 2016. Lodovico Domenichi. Vite di Santa Brigida e Santa Caterina di Svezia. Manziana (Roma): Vecchiarelli Editore.